Publications

Show all

2015

Valor Miró, Juan Daniel ; Silvestre-Cerdà, Joan Albert ; Civera, Jorge ; Turró, Carlos ; Juan, Alfons

Efficient Generation of High-Quality Multilingual Subtitles for Video Lecture Repositories Inproceedings

Proc. of 10th European Conf. on Technology Enhanced Learning (EC-TEL 2015), pp. 485–490, Toledo (Spain), 2015.

Abstract | Links | BibTeX | Tags: Automatic Speech Recognition, Docencia en Red, Efficient video subtitling, Polimedia, Statistical machine translation, video lecture repositories

Brouns, Francis; Serrano Martínez-Santos, Nicolás ; Civera, Jorge; Kalz, Marco; Juan, Alfons

Supporting language diversity of European MOOCs with the EMMA platform Inproceedings

Proc. of the European MOOC Stakeholder Summit EMOOCs 2015, pp. 157–165, Mons (Belgium), 2015.

Abstract | Links | BibTeX | Tags: Automatic Speech Recognition, EMMA, Statistical machine translation

2012

Silvestre-Cerdà, Joan Albert; Andrés-Ferrer, Jesús; Civera, Jorge

Explicit length modelling for statistical machine translation Journal Article

Pattern Recognition, 45 (9), pp. 3183 - 3192, 2012, ISSN: 0031-3203.

Abstract | Links | BibTeX | Tags: Length modelling, Log-linear models, Phrase-based models, Statistical machine translation

Turró, Carlos; Juan, Alfons; Civera, Jorge; Orliĉ, Davor; Jermol, Mitja

transLectures: Transcription and Translation of Video Lectures Inproceedings

Proc. of Cambridge 2012: Innovation and Impact - Openly Collaborating to Enhance Education, pp. 543-546, Cambridge (UK), 2012.

Abstract | Links | BibTeX | Tags: Automatic Speech Recognition, Statistical machine translation

2011

Silvestre-Cerdà, Joan Albert; Andrés-Ferrer, Jesús ; Civera, Jorge

Explicit Length Modelling for Statistical Machine Translation Incollection

Vitrià, Jordi ; Sanches, JoãoMiguel ; Hernández, Mario (Ed.): Pattern Recognition and Image Analysis (IbPRIA 2011), 6669 , pp. 273-280, Springer Berlin Heidelberg, 2011, ISBN: 978-3-642-21256-7.

Abstract | Links | BibTeX | Tags: Length modelling, Log-linear models, Phrase-based models, Statistical machine translation

Silvestre-Cerdà, Joan Albert; García-Martínez, Mercedes; Barrón-Cedeño, Alberto; Civera, Jorge; Rosso, Paolo

Extracción de corpus paralelos de la Wikipedia basada en la obtención de alineamientos bilingües a nivel de frase Inproceedings

Proceedings of the Workshop on Iberian Cross-Language Natural Language Processing Tasks (ICL 2011), pp. 14-21, CEUR-WS, 2011, ISSN: 1613-0073.

Abstract | Links | BibTeX | Tags: Comparable Corpora, Parallel Sentences Extraction, Statistical machine translation